From what little bit I've played with this feature you can do a ton of crazy cool things (From simply having a full-screen floating workspace to attaching a floating workspace to an existing WIonFrame.)
Mad kudos to Tuomo for writing such a kick ass window manager. I'm going to produce some documentation soon on how to use Lua in Ion and a brief introduction on the floatws module and how to use it.